
عَنِ ابْنِ عُمَرَ -رضي الله عنهما- ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : ” مَا مِنْ أَيَّامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ، وَلَا أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنَ الْعَمَلِ فِيهِنَّ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ الْعَشْرِ ؛ فَأَكْثِرُوا فِيهِنَّ مِنَ التَّهْلِيلِ، وَالتَّكْبِيرِ، وَالتَّحْمِيدِ “. [رواه أحمد (٥٤٤٦)، وصححه أحمد شاكر في ‘شرحه للمسند’ (٧/٢٢٤)، وكذالك شعيب الأرنؤوط في ‘تحقيقه للمسند’ (١٠/٢٩٦)].
Dari Ibnu ‘Umar -radhiyallāhu ‘anhumā-, dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda:
“Tidak ada hari-hari yang lebih agung di sisi Allah dan tidak pula ada amalan yang lebih Allah cintai yang dikerjakan pada hari-hari itu daripada sepuluh hari ini (sepuluh hari pertama dari bulan Dzulhijjah). Oleh karena itu, perbanyaklah pada hari-hari tersebut tahlil, takbir, dan tahmid.”
[HR. Ahmad (5446), Dan dishahihkan oleh Ahmad Syakir dalam Syarh Al-musnad (7/224), dan juga oleh Syu‘aib al-Arna’uth dalam tahqiq Al-musnad (10/296)].
#marimemberimanfaat
