عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ” مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهِنَّ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ الْعَشْرِ “. فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ” وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، إِلَّا رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ، وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ “.
Dari Ibnu ‘Abbās -radhiyallāhu ‘anhu- beliau berkata: Rasulullāh -shallallāhu ‘alaihi wa sallam- bersabda: “Tidak ada hari-hari yang amal saleh di dalamnya lebih dicintai oleh Allah daripada hari-hari yang sepuluh ini (dari awal bulan dzulhijjah).”
Para sahabat bertanya: “Wahai Rasulullah, tidak juga jihad (berperang) di jalan Allah?”
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menjawab: “Tidak juga jihad (berperang) di jalan Allah, kecuali seseorang yang keluar dengan jiwa dan hartanya, lalu ia tidak kembali sedikit pun dari itu.” [HR. Tirmidzi (757), dishahihkan oleh Al-albāni dalam ‘Shahih At-tirmidzi’ (757)].
قَالَ الْحَافِظُ ابْنُ رَجَبٍ فِي اللَّطَائِفِ : “وَقَدْ دَلْ حَدِيتُ ابْنِ عَبَّاسِ عَلَى مُضَاعَفَةِ جَمِيعِ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ فِي الْعَشْرِ مِنْ غَيْرِ اسْتِثْنَاءِ شَيْءٍ مِنْهَا.”
Al-Hafizh Ibnu Rajab -rahimahullāh- berkata : “Hadits Ibnu ‘Abbas menunjukkan dilipatgandakannya seluruh amal saleh pada sepuluh hari tersebut, tanpa mengecualikan satu amal pun darinya.” [Lathāif al-Ma‘ārif (460)].
#marimemberimanfaat